Item #53174 The self-tormentor performed at the Megalesian games L: Cornelius Lentulus & L. Valerius Flaccus Curate Edites L: Ambivius Turpio acted. Flaccus Claudius's Freedman composed the musick. It is taken from the Greek of Menander. The first time it was acted the musick was performed on unequal flutes, the second time it was on two right-handed flutes. It was acted a third time, M. Juventius & Ti: Sempronius Consuls. In the year of the city 595 Before Christ 163. Publius Terentius Afer.
The self-tormentor performed at the Megalesian games L: Cornelius Lentulus & L. Valerius Flaccus Curate Edites L: Ambivius Turpio acted. Flaccus Claudius's Freedman composed the musick. It is taken from the Greek of Menander. The first time it was acted the musick was performed on unequal flutes, the second time it was on two right-handed flutes. It was acted a third time, M. Juventius & Ti: Sempronius Consuls. In the year of the city 595 Before Christ 163
The self-tormentor performed at the Megalesian games L: Cornelius Lentulus & L. Valerius Flaccus Curate Edites L: Ambivius Turpio acted. Flaccus Claudius's Freedman composed the musick. It is taken from the Greek of Menander. The first time it was acted the musick was performed on unequal flutes, the second time it was on two right-handed flutes. It was acted a third time, M. Juventius & Ti: Sempronius Consuls. In the year of the city 595 Before Christ 163

The self-tormentor performed at the Megalesian games L: Cornelius Lentulus & L. Valerius Flaccus Curate Edites L: Ambivius Turpio acted. Flaccus Claudius's Freedman composed the musick. It is taken from the Greek of Menander. The first time it was acted the musick was performed on unequal flutes, the second time it was on two right-handed flutes. It was acted a third time, M. Juventius & Ti: Sempronius Consuls. In the year of the city 595 Before Christ 163

n.p., n.d. [Britain: ca. 1800.]. Small 4to, pp. [114]; in a neat cursive hand throughout; very good in contemporary unadorned vellum; paper with a Brittannia watermark (likely Churchill 233) tentatively dated 1792. The Self-Tormentor (Heauton Timorumenos) is a play written in Greek by Menander, and later imitated by Terence. Likely a student's exercise in translation. Item #53174

Price: $425.00